Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Thermaldental Korlátolt Felelősségű Társaság 7815 Harkány, Táncsics M. u. 26. STEUERNUMMER: 11564351-1-02 FIRMENREGISTERNUMMER: 02-09-066055 (im Folgenden: Datenverantwortlicher) verarbeitet im Rahmen des Betriebs der Website www.dent.hu (im Folgenden: Website) die Daten der Besucher der Website, der Nutzer der Website sowie der registrierten Nutzer, die die auf der Website verfügbaren Dienstleistungen in Anspruch nehmen (im Folgenden gemeinsam: Betroffene).

Im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung informiert der Datenverantwortliche hiermit die Betroffenen über die auf der Website von ihm verarbeiteten personenbezogenen Daten, über die Grundsätze und Praktiken der Verarbeitung personenbezogener Daten sowie über die Möglichkeiten und Verfahren zur Ausübung der Rechte der Betroffenen. Durch die Nutzung der Website akzeptiert der Betroffene die Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung und stimmt der nachfolgend beschriebenen Datenverarbeitung zu.

1. Definitionen

1. Betroffene Person: jede bestimmte natürliche Person, die anhand personenbezogener Daten identifiziert ist oder – direkt oder indirekt – identifiziert werden kann;
2. Personenbezogene Daten: Daten, die mit der betroffenen Person in Verbindung gebracht werden können – insbesondere Name, Identifikationsmerkmal sowie eine oder mehrere Angaben zu ihrer physischen, physiologischen, mentalen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität –, sowie aus den Daten ableitbare Schlussfolgerungen über die betroffene Person;
3. Einwilligung: die freiwillige und eindeutige Willenserklärung der betroffenen Person auf Grundlage angemessener Information, mit der sie unmissverständlich ihre Zustimmung zur Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten – vollständig oder für bestimmte Verarbeitungsvorgänge – erteilt;
4. Widerspruch: Erklärung der betroffenen Person, mit der sie die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten beanstandet und die Einstellung der Verarbeitung bzw. die Löschung der verarbeiteten Daten verlangt;
5. Datenverantwortlicher: die natürliche oder juristische Person bzw. Organisation ohne Rechtspersönlichkeit, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet, Entscheidungen über die Datenverarbeitung (einschließlich der eingesetzten Mittel) trifft und diese durchführt oder durch einen von ihr beauftragten Auftragsverarbeiter durchführen lässt;
6. Datenverarbeitung: unabhängig vom angewandten Verfahren jeder mit Daten durchgeführte Vorgang oder die Gesamtheit der Vorgänge, insbesondere das Erheben, Erfassen, Speichern, Ordnen, Aufbewahren, Verändern, Verwenden, Abfragen, Übermitteln, Offenlegen, Abstimmen oder Verknüpfen, Sperren, Löschen und Vernichten von Daten sowie die Verhinderung ihrer weiteren Verwendung;
7. Datenverarbeitung (technisch): Durchführung technischer Aufgaben im Zusammenhang mit Datenverarbeitungsvorgängen, unabhängig von der verwendeten Methode und den eingesetzten Mitteln sowie vom Ort der Anwendung, sofern die technischen Aufgaben an den Daten selbst durchgeführt werden;
8. Auftragsverarbeiter: natürliche oder juristische Person oder Organisation ohne Rechtspersönlichkeit, die auf Grundlage eines Vertrags mit dem Datenverantwortlichen – einschließlich gesetzlich vorgeschriebener Vertragsabschlüsse – Daten verarbeitet;
9. Datenübermittlung: Zugänglichmachen von Daten für eine bestimmte dritte Person;
10. Offenlegung: Zugänglichmachen von Daten für jedermann;
11. Datenlöschung: Unkenntlichmachung von Daten in einer Weise, dass ihre Wiederherstellung nicht mehr möglich ist;
12. Datensperrung: Kennzeichnung von Daten mit einem Identifikationsmerkmal, um deren weitere Verarbeitung dauerhaft oder für eine bestimmte Zeit einzuschränken;
13. Datenvernichtung: vollständige physische Zerstörung des Datenträgers, der die Daten enthält;
14. Dritte Person: natürliche oder juristische Person oder Organisation ohne Rechtspersönlichkeit, die weder mit der betroffenen Person noch mit dem Datenverantwortlichen oder dem Auftragsverarbeiter identisch ist.

2. Zweck der Datenverarbeitung

Der Datenverantwortliche speichert und verarbeitet die vom Betroffenen bei der Registrierung bereitgestellten Daten ausschließlich zweckgebunden, insbesondere zur Bereitstellung der auf der Website verfügbaren Dienstleistungen, zur Kontaktaufnahme, zur Identifizierung des Nutzers sowie – sofern der Betroffene den Newsletter abonniert – zum Versand des Newsletters. Die automatisch erfassten Daten dienen statistischen Zwecken sowie der technischen Weiterentwicklung des IT-Systems. Die angegebenen personenbezogenen Daten werden vom Datenverantwortlichen nicht für andere als die oben genannten Zwecke verwendet.

Die Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte oder Behörden erfolgt – sofern gesetzlich nichts anderes zwingend vorgeschrieben ist – nur mit vorheriger ausdrücklicher Zustimmung des Betroffenen. Möchte der Datenverantwortliche die bereitgestellten Daten zu einem anderen als dem ursprünglichen Zweck verwenden, informiert er den Betroffenen darüber im Voraus und holt dessen ausdrückliche Zustimmung ein bzw. ermöglicht ihm, die Verwendung zu untersagen.

3. Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung

Die Datenverarbeitung durch den Datenverantwortlichen erfolgt gemäß § 5 Abs. (1) Buchstabe a des Gesetzes CXII von 2011 über das Recht auf informationelle Selbstbestimmung und Informationsfreiheit (Info.tv.) auf Grundlage der freiwilligen Einwilligung der betroffenen Person sowie gemäß dem Gesetz CVIII von 2001 über bestimmte Aspekte des elektronischen Handels und der Dienste der Informationsgesellschaft.

Der Datenverantwortliche überprüft die von ihm erhaltenen personenbezogenen Daten nicht auf ihre Richtigkeit. Für die Richtigkeit der angegebenen Daten ist ausschließlich die Person verantwortlich, die sie bereitstellt. Mit der Angabe einer E-Mail-Adresse übernimmt der Betroffene die Verantwortung dafür, dass nur er selbst Dienste über diese E-Mail-Adresse nutzt. Aufgrund dieser Verantwortung trägt ausschließlich der Betroffene, der die E-Mail-Adresse angegeben hat, die Verantwortung für sämtliche Aktivitäten im Zusammenhang mit Anmeldungen über diese E-Mail-Adresse.

4. Angaben zum Datenverantwortlichen

Thermaldental Korlátolt Felelősségű Társaság
7815 Harkány, Táncsics M. u. 26.
STEUERNUMMER: 11564351-1-02
FIRMENREGISTERNUMMER: 02-09-066055

5. Dauer der Datenverarbeitung

5.1 Registrierungsdaten

Die Verarbeitung der bei der Registrierung verpflichtend angegebenen personenbezogenen Daten dauert so lange an, bis der Betroffene die Löschung seiner Registrierung beantragt. Die Registrierung kann jederzeit durch Übermittlung eines Löschungsantrags (per Post oder E-Mail) gelöscht werden. In diesem Fall beträgt die Frist für die Löschung der Daten 5 Arbeitstage nach Eingang des Antrags.

5.2 Dauer der Datenverarbeitung

Der Datenverantwortliche verarbeitet die bei der Newsletter-Anmeldung angegebenen Daten, bis sich der Betroffene über den „Abmelden“-Link im Newsletter oder per E-Mail bzw. Post von der Newsletterliste abmeldet. Andernfalls dauert die Datenverarbeitung 2 Jahre. Nach der Abmeldung erfasst der Datenverantwortliche den Antrag und versendet keine weiteren Nachrichten an den Betroffenen.

5.3 Technische Daten

Die protokollierten Daten werden vom System – mit Ausnahme des Datums des letzten Besuchs, das automatisch überschrieben wird – für 2 Jahre ab dem Zeitpunkt der Protokollierung gespeichert.

5.4 Daten aus dem elektronischen Kontaktformular

Die Verarbeitung der beim Absenden des Kontaktformulars verpflichtend angegebenen personenbezogenen Daten dauert so lange an, bis der Betroffene deren Löschung beantragt. Die Löschung erfolgt innerhalb von 5 Arbeitstagen nach Eingang des Antrags.

6. Umfang der verarbeiteten personenbezogenen Daten

6.1 Pflichtangaben bei der Registrierung

Name, Telefonnummer, E-Mail, Firmenname, Rechnungsadresse, Lieferadresse

6.2 Newsletter

Bei der Anmeldung zum Newsletter muss der Betroffene seine E-Mail-Adresse und seinen vollständigen Namen angeben.

6.3 Technische Daten

Daten des Computers des Betroffenen, die während der Nutzung der Dienstleistung generiert und vom System automatisch erfasst werden, insbesondere Datum und Uhrzeit des Besuchs, IP-Adresse, Browsertyp sowie die Adresse der besuchten und der zuvor besuchten Webseite.

Die automatisch erfassten Daten werden ohne gesonderte Erklärung oder Handlung des Betroffenen beim Ein- und Ausloggen protokolliert. Diese Daten werden – außer in gesetzlich vorgeschriebenen Fällen – nicht mit anderen personenbezogenen Daten verknüpft und sind nur für den Datenverantwortlichen zugänglich.

Der Datenverantwortliche kann Daten über die Aktivitäten der Betroffenen sammeln, die nicht mit den bei der Registrierung angegebenen Daten oder mit Daten aus anderen Webseiten oder Dienstleistungen verknüpft werden.

Der HTML-Code der Website kann Links enthalten, die von externen Servern stammen oder auf solche verweisen. Die Anbieter dieser Links können aufgrund der direkten Verbindung mit ihrem Server Nutzerdaten erfassen.

Externe Server helfen bei der unabhängigen Messung und Analyse der Besucherstatistik der Website (Google Analytics). Informationen über die Verarbeitung der Messdaten stellt der jeweilige Anbieter bereit. Erreichbarkeit: www.google.com/analytics/

Wenn der Betroffene nicht möchte, dass Google Analytics die oben genannten Daten erhebt, kann er ein entsprechendes Browser-Add-on installieren.

6.4 Cookies

Der Datenverantwortliche und externe Dienstleister platzieren kleine Datenpakete (Cookies) auf dem Computer des Betroffenen, um personalisierte Dienste bereitzustellen.

Verwendete Cookies:

– Sitzungs-Cookies (Session): werden nach dem Besuch automatisch gelöscht.
– Dauerhafte Cookies (Persistent): verbessern das Nutzererlebnis (z.B. Navigation).
– Cookies für passwortgeschützte Sitzungen.
– Sicherheits-Cookies.

Die meisten Browser bieten im Menü „Hilfe“ Informationen darüber, wie Cookies deaktiviert oder verwaltet werden können.

Die Website verwendet Google Adwords Remarketing-Codes, um Besucher später im Google Display-Netzwerk mit Werbung erneut anzusprechen.

Weitere Informationen über Cookies:
https://silktide.com/tools/cookie-consent/docs/

Weitere Informationen über Google Analytics:
https://www.google.hu/intl/hu/analytics/

7. Personen mit Zugriff auf die Daten

Die Daten werden in erster Linie vom Datenverantwortlichen und seinen internen Mitarbeitern verarbeitet und nicht veröffentlicht oder an Dritte weitergegeben.

Der Dienstleister kann Auftragsverarbeiter (z. B. Systembetreiber) einsetzen. Für deren Datenverarbeitungspraxis übernimmt der Dienstleister keine Verantwortung.

ANGABEN ZUM AUFTRAGSVERARBEITER:
Derzeit gibt es keinen solchen Mitwirkenden.

Hosting-Anbieter:

KTS Online Kft
Steuernummer: 29152106-2-08.
Firmenregisternummer: 08-09-032885

SITZ: 9024 Győr, Bartók Béla utca 26/B földszint 2.
TELEFON: +36-20/316-2431
E-MAIL: info@kts.hu

8. Rechte der Nutzer und Rechtsdurchsetzung

8.1 Recht auf Auskunft
Der Betroffene kann jederzeit Auskunft über die vom Datenverantwortlichen verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen.

8.2 Recht auf Berichtigung, Löschung und Sperrung
Der Betroffene kann die Berichtigung oder Löschung seiner Daten verlangen.

8.3 Widerspruchsrecht
Der Betroffene kann der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten widersprechen.

8.4 Rechtsdurchsetzung
Der Betroffene kann sich an die
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (www.naih.hu)
oder an ein Gericht wenden.

9. Verwendung von E-Mail-Adressen

Die E-Mail-Adressen werden ausschließlich zur Identifizierung und zur Kommunikation im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienstleistungen verwendet.

10. Datensicherheit

Der Datenverantwortliche verpflichtet sich, geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zu treffen, um die Sicherheit der Daten zu gewährleisten und unbefugten Zugriff, Veränderung oder Zerstörung zu verhindern.

11. Sonstige Bestimmungen

Der Datenverantwortliche behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung einseitig zu ändern, wobei die Betroffenen vorab über die Website informiert werden. Nach Inkrafttreten der Änderung gilt die weitere Nutzung der Website als Zustimmung zur geänderten Datenschutzerklärung.